In pocket job when importing data from the pda you get a window:

This particular window only shows that you have already imported the data.  If you try to import the same data again, this window pops up.  Try creating new data on the pda then sync again.